总部位于维多利亚的Castmetal公司是Safe Metal集团的一部分。自成立以来，除了铸造之外，还
专门利用机械加工来获得最终产品。

世界领先的铸钢部件制造商Safe Metal集团。

他们在许多市场开展业务，从公共工程和采矿到重型卡车、铁路运输、物料搬运和提升、农业机械和国
防车辆。它通过遍布世界各地的各种工厂做到这一点。集团的主要策略是通过使用机械加工增加其最终
产品的价值。这一点可以从其最近在法国的两次收购中找到证据:méCA2L公司在Beine-Nauroy和
Tronville-En-Barrois的生产基地，该公司被认为是航空、农业、重工业、建筑和纺织等行业的加工专
家。

这是一次特殊的采访，因为我们
要讨论该公司的最近一台ZAYER机器:一台带两个工作台的XIOS G机器。

Castmetal是忠诚的化身，因为它建立了一个拥有四台XIOS G机器的生产单元，加工其旗舰产品:卡特勒
矿用卡车车轴。

ZAYER与Castmetal有 着长期而有成效的合作关系，他们已经共事多年，并建立了无与伦比的合作关系。Castmetal的工作方 式、能力和需求水平与ZAYER齐头并进。我们书写了一个共同成长的美丽故事，我们很高兴告诉你。

我们采访了铸造金属加工部主管Jesús Sanz。

可以说Safe Metal在持 续增长吗？

当然可以这样说，增加最终产品价值的战略计划得到了集团最近收购的两个生产基地的支持。这不仅意 味着该集团正在发展壮大，还将让全球铸钢产品专家Safe Metal扩大和强化其产品。该公司现在将能够 提供更加集成和反应更快的产品，因为它将更好地应对我们客户的挑战。

我们的客户越来越多地要求协同设计，我们的特别加工服务是解决这一问题的关键。运输、材 料处理和建筑市场的高附加值铸钢正在发展，Safe Metal现在为其客户提供即用解决方案。凭 借我们在过去150年中积累的知识和经验，我们提供从设计到部件调试的一切服务，无论它们 的重量是一克还是几吨。

你能给我们描 述一下Castmetal的现状，并解释一下我们的XIOS G机器在公司生产过程中所起的作用吗？

Castmetal在运输、材料处理、采矿和建筑市场开展业务。卡特彼勒卡车的车轴约占 我们营业额的50-60%,用于采矿和建筑领域。我们谈论的是一个需要持续活动的繁荣市场。从零件的铸 造到最终加工，我们对车轴的制造负全部责任。随着加工的发展，我们的加工需求也在发展。

2015年，我们决定收购三台XIOS G机器，为该产品创建专用生产单元。这项重大投资提高 了Castmetal的安全性和生产率。除了避免安全问题之外，所有操作的自动化还让我们提高了产能和 生产率。我们设法仅用两次操作就加工出了车轴，这代表了一个巨大的飞跃。

“这项重大投资提高了安全性和生产率

由于我们与ZAYER在监控这些机器方面的长期密切合作，我们认为将这两项操作合并为一
项操作是有意义的。

通过与ZAYER 合作评估他们对三台XIOS G机器使用体验的反馈，我们现在能够为新的挑战提供量身定制的解决方案
。我们着手合作设计一台新机器，保留了XIOS G机器的最佳功能，但增加了新的功能或特性，带来了 我们一直在寻找的改进。这就是带有两个工作台的新XIOS G的由来。

为什么您认为ZAYER机床是车轴加工的解决方案？

我们选择与ZAYER合作有着独特的原因，但我想特别提一下共同设计流程。ZAYER研究我们的需求，与我们的团队并肩工作，监控他们的机器如何适应我们的生产流程。他们的解决方案可以采取机器设计、自动化甚至维护服务的形式。一切都是量身定做的。

两个1600 x 1500 mm的旋转工作台为我们提供了6240 mm的纵向行程、1600mm的横向行程和1600mm的垂直行程，这与我们需要的尺寸完全匹配。我们一起在原来的XIOS机器上进行改进，以达到这种XIOS G。这为我们双方提供了很多，也提高了ZAYER的机器库存。这是真正的双赢。我必须强调，对于安全金属，ZAYER一直是我们的首选。Zayer是我们机床的标杆。

“通过与ZAYER合作，我们可以为新的挑战提供量身定制的解决方案。”

XIOS G机器的主要优点是什么？

新的XIOS G 2M与其他三个XIOS G一起加工卡特彼勒卡车的轮轴，使我们的生产能力提高了67%。我们已经从每天加工大约16根轴到25根。我们在一系列工作中，XIOS G机器的两个工作区通过两个旋转工作台实现摆动工作。这大大提高了生产率。

我还想强调其符合人体工程学的设计，它完全适应操作者，使工作更容易、更快。XIOS G机器有三个不同的区域:左侧有一个工作台，完全覆盖在中心区域并且右侧有另一个工作台。如果我们在左手边的工作台上有一个准备好的零件，我们可以将它移动到中心区域，这样它就被完全覆盖，并开始处理它。同时，操作员在右手边的工作台准备下一个零件。他们也可以在此时进行泄漏测试。这给了我们很大的速度，灵活性和很大的范围。

除了这些好处之外，XIOS G 2M机器还有其他让您感到惊讶的特性吗？

是的，我对iCall和Center Table应用程序也印象深刻。它们允许我们将机器设置到所需的精确工作条件。我们生产的车轴要求非常高的精度。通过在如此长的系列中工作，机器暴露于可能影响其几何形状的多种因素。例如，它的垂直度或平行度可能会有百分之几的变化。通过iCall和Center Table应用程序，我们可以让机器自动进行自我调整，而不需要技术人员。这是100%准确，它节省了我们很多时间。

 关于我们提供的服务，你能告诉我们些什么？你会特别强调什么吗？

机器状态报告非常实用。对于维护和磨损零件，这已被证明是一个非常方便的资源。我们监控机器，并可以在HORUS NX平台上查看它们的状态。安装在机器上的传感器系统允许随时正确操作。由于我们与ZAYER公司的接近和相似，我们经常与za yer公司一起监控我们的机器。然而，点击一下按钮就能获得这些信息是非常有价值的。

有了HORUS平台，对我们机器的监控是持续的”

是否有一项关键服务说服您购买该机器？

当然，促使我们购买这台机器的关键服务是:

•  联合编程。加工过程中的部分程序是与ZAYER一起开发的。
•  适配设计。最后，我想强调一下新的机器设计，它有助于使一切更具操作性。我们不得不将XIOS G机器降低300-400毫米，以使工作高度达到普通人双手的水平。如果它跟随市场上所有其他机器的趋势，它就会高出半米，这就更不容易接近了。这不仅会影响人体工程学和工作的便利性，还会降低机器的速度和效率。

在以前的设计中，机器没有设置在这个高度。然而，在与ZAYER一起分析后，我们得出结论，最好将一切降低。

我认为这个决定可以归结为三个因素的结合:技术；快速持久的服务；以及ZAYER提供的经济范围。这是一个从一开始就让我们信服的组合。

Jesús非常感谢你的精彩见解。我们期待在未来继续合作。因为有你。通过评估反馈来改进的方式非常有效。我相信我们会继续改进。

也感谢你。通过评估反馈来改进的方式非常有效。我相信我们会继续改进。